Contents

The Arabic Alphabet explained for the non-Arab with examples

The Arabic Alphabet explained for the non-Arab with examples





    The Arabic Language consists of 28 letters.
    They are written from right to left.

    Some letters are similar in shape.

    When they are similar looking,
    they are distinguished from one another by dots.
    The dots are above or below the letters.


    The writing and print form are cursive.
    The alphabets can have up to four forms depending on where they occur in a given text.


    The four different positions are:
    • the initial position of the word, 
    • middle position of the word,
    • final position of the word,  
    • the stand alone form of the letter.



    Some letters vary drastically while others remain almost similar in all four positions.

    Letters are written in a linked form on either sides but some letters can only be linked to the preceding letter.

    Some letter combinations have special shapes.

    The text is usually accompanied by vowel signs to aid the reader but they are normally not written by the native users of the language. The vowel sign at the end of each word depends on Grammar. The word may end with a Fatahah, Kasrah or a Dhammah.


    It can be said that the vowel signs are not written in the text of everyday use, in general publications, and on street signs but the vowels are included to some degree in Children's books, elementary-school texts, and Arabic-language grammar books. The usage of vowels in a proper form indicates the level of understanding of grammar basics. 






    Attribution : This text was prepared using inputs from https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet




    Arabic Alphabet Alif Baa Taa made Simple For Non-Arabs

    Arabic Alphabet Alif Baa Taa Saa




    Learn the Arabic Alphabet in Steps.


    Step 1


    Start learning the alphabets step by step.
    Note that Arabic is read from Right to Left.
    So the first letter is Alif and then Baa and so on.


    Instructions to follow the pictures below:

    First Row of text: This is the Arabic script. 

    Second Row of text : This is the name of the Arabic Alphabet (or how it is generally known as).

    Third Row of text*: This is how it may be pronounced in English.(*Disclaimer: This is demographically dependent and may vary)


    Arabic Alphabets - Alif Baa Taa Saa



    Step 2


    Arabic Alphabets - Fifth to Seventh - Jeem Haa Khaa


    Step 3


    Arabic Alphabets - Daal  Dzaal  Ra  Zaa




    Step 4


    Arabic Alphabets - Seen  Sheen Saad  Daad


    Step 5


    Arabic Alphabets - Twa  Dzaa Aaiyn  Ghain


    Step 6



    Arabic Alphabets - Fa  Qaaf   Kaaf

    Step 7


    Arabic Alphabets - Laam  Meem  Noon

    Step 8


    Arabic Alphabets - Haa  Waaw Yaa






    The Arabic Language Versions Explained


    Arabic Grammar Basics - Arabic Language Explained for the non Arab



    The Arabic Language Versions Explained



    The Arabic Language

    This essay is based on the following page of Wikipedia - Arabic

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Arabic

    All Credits are due to the Authors of the original article.





    Overview of the Arabic Language:


      


    Arabic (Arabic: العَرَبِيَّة‎, al-ʻarabiyyah) is named after the Arabs and is native to Countries of the Arab League. There are about 300 million - 422 million native speakers (2017).
    It is also spoken in parts of Asia, Africa, and Europe.





    Writing System

    The Arabic alphabet is written from right to left.
    The language includes 28 letters.
    Both printed and written Arabic text are cursive.
    Most of the letters within a word are directly connected to the adjacent letters (with a few exceptions)
    The Arabic alphabet is always cursive and letters vary in shape depending on their position within a word.
    Each Alphabet can be written in four different forms depending on its position in the word. They are:
    • Initial position
    • Middle position
    • Final position
    • Isolated position.

    Some letters show considerable variations within the Four positions, while others remain almost the same across all four positions.
    Generally, letters in the same word are linked together on both sides by short horizontal lines.
    Six letters (و ز ر ذ د ا) don't have a different middle form and have to be written with their final form without being connected to the next letter. Their initial form matches the isolated form.
    For example, أرارات (Ararat) has only isolated forms because each letter cannot be connected to its following one.
    Some letter combinations are written as ligatures (special shapes), notably lām-alif ( لا  )


    Classical Arabic
    During the Middle Ages, Literary Arabic was a major vehicle of culture in Europe, especially in science, mathematics and philosophy. As a result, many European languages have also borrowed many words from it. Arabic influence, mainly in vocabulary, is seen in European languages, mainly Spanish and to a lesser extent Portuguese, Valencian and Catalan, owing to both the proximity of Christian European and Muslim Arab civilizations and 800 years of Arabic culture and language in the Iberian Peninsula, referred to in Arabic as al-Andalus.
    Sicilian has about 500 Arabic words as a result of Sicily being progressively conquered by Saracens from North Africa, from the mid-9th to mid-10th centuries. Many of these words relate to agriculture and related activities (Hull and Ruffino).
    Balkan languages, including Greek and Bulgarian, have also acquired a significant number of Arabic words through contact with Ottoman Turkish.

    Arabic has influenced many languages around the globe throughout its history. Some of the most influenced languages are Persian, Turkish, Spanish, Maltese, Urdu, Kashmiri, Kurdish, Bosnian, Kazakh, Bengali, Hindi, Malay, Maldivian, Indonesian, Pashto, Punjabi, Tagalog, Sindhi and Hausa and some languages in parts of Africa.
    Conversely, Arabic has borrowed words from other languages including Greek and Persian in medieval times, and contemporary European languages such as English and French in modern times.

    Classical Arabic is the liturgical language of 1.7 billion Muslims.








    Modern Standard Arabic
    Modern Standard Arabic (MSA) is the literary standard across the Middle East, North Africa and the Horn of Africa.
    Modern Standard Arabic is an official language of 28 states, the third most after English and French.
    It is spoken by perhaps as many as 422 million speakers (native and non-native) in the Arab world, making it the fifth most spoken language in the world.

    It is one of the six official languages of the United Nations.
    Most printed material by the Arab League—including most books, newspapers, magazines, official documents, and reading primers for small childrenis written in MSA. It is widely taught in schools and universities.

    Modern Standard Arabic is also spoken by people of Arab descent outside the Arab world when people of Arab descent speaking different dialects communicate with each other.
    The modern written language (Modern Standard Arabic) is derived from Classical Arabic.

    The two formal varieties are grouped as Literary Arabic (fuṣḥā), which is the official language of 26 states and the liturgical language of Islam.
    Modern Standard Arabic largely follows the grammatical standards of Classical Arabic and uses much of the same vocabulary. However, it has discarded some grammatical constructions and vocabulary that no longer have any counterpart in the spoken varieties and has adopted certain new constructions and vocabulary from the spoken varieties.
    Much of the new vocabulary is used to denote concepts that have arisen in the post-classical era, especially in modern times.







      




    Reading out loud in MSA for various reasons is becoming increasingly simpler, using less strict rules compared to CA, notably the inflection is omitted, making it closer to spoken varieties of Arabic. It depends on the speaker's knowledge and attitude to the grammar of Classical Arabic, as well as the region and the intended audience.

    Pronunciation of native words, loanwords, and foreign names in MSA is loose, names can be pronounced or even spelt differently in different regions and by different speakers. Pronunciation also depends on the person's education, linguistic knowledge and abilities.


    Arabic Vowel - Fath-hah

    Arabic Vowel - Fath-hah

    Arabic Vowel - Fath-hah indicated by an arrow









    The image features the Fath-hah symbol used in Arabic grammar. It is represented by an inclined line (ـَ) above the alphabet. Here it is indicated by a yellow arrow. This diacritical mark (ـَ) plays a crucial role in indicating the short "a" vowel sound and is essential for correct pronunciation and reading of Arabic words. The vibrant yellow color draws attention to the symbol, making it easily recognizable for learners and enthusiasts of the Arabic language.


    Arabic Grammar Basics Vowel Fatahah

    All Credit to the source - wikipedia.org

    Arabic script diactrics may be summarised as follows:
    1) Rasm or ijaa'm ( ا،ب،ت)
    2) Tashkeel or supplimentary diactrics 
    3) Harakaath or vowels

    This chapter deals with "Fath-hah" a part of the script called Harakaath. It is equivalent to the vowel "a" as used in the Latin or English language.

    The fath-ḥah ⟨فَتْحَة⟩ is a small diagonal line placed above a letter, and represents a short
    " a "  (like the initial sound in English word "up").


    Ed




    The word fatḥah itself (فَتْحَة) means opening and refers to the opening of the mouth when pronouncing " a ".

    For example, placing a fataha on the alphabet "Alif" gives the pronounciation similar to "a” as it sounds in the word "car".




    Likewise placing a fataha on the alphabet "Kaaf" (  ك  )gives the pronounciation similar to "Ka” as it sounds in the word karate.


    In the same way placing a fataha on the alphabet "Laam" (  ل  )gives the pronounciation similar to "La” as it sounds in the word "last". 


    Arabic Grammar Basics - Fathahah

    Based on the above example the alphabets along with the Vowel signs sound as Akala (a+ka+la) which means "he ate".

    More examples are as follows:

    Arabic vowel list using fath-hah








    Arabic word "كَتَبَ" with Fathah marked

    This image displays the Arabic word "كَتَبَ" meaning "He wrote" with the Fath-hah diacritic marked by an arrow above the letter.



    Arabic word "مَكتَبَةٌ" with Fathah marked

    In this image, you can see the Arabic word "مَكتَبَةٌ" meaning "Library" with the Fath-hah diacritic indicated by an arrow.

    Arabic word "جَميلٌ" with Fathahah marked

    The Arabic word "جَميلٌ" translates to "Beautiful," and the Fath-hah is highlighted with an arrow in the image.



    Arabic word "طَعامٌ" with Fathahah marked

    This image showcases the Arabic word "طَعامٌ" meaning "Food" with the Fath-hah marked using an arrow.



    Arabic word "بَيتٌ" with Fathahah marked

    Here, the Arabic word "بَيتٌ" which means "House" is featured, with the Fath-hah symbol indicated by an arrow.

    Arabic word "شَمسٌ" with Fathahah marked

    The Arabic word "شَمسٌ" translates to "Sun," and the Fath-hah diacritic is clearly highlighted with an arrow.


    Arabic word "بَابٌ" with Fathahah marked


    The Arabic word "بَابٌ" translates to "Door," and the Fath-hah is highlighted using an arrow in the image.



    Arabic word "قَلَمٌ" with Fathahah marked

    This image features the Arabic word "قَلَمٌ" meaning "Pen" with the Fath-hah marked by an arrow above the letter.


    Arabic word "زَهرَةٌ" with Fathahah marked

    The Arabic word "زَهرَةٌ" meaning "Flower" is presented, with the Fath-hah symbol indicated by an arrow.


    Arabic word "مَدرَسَةٌ" with Fathahah marked

    In this image, you'll find the Arabic word "مَدرَسَةٌ" meaning "School" with the Fath-hah diacritic marked by an arrow.












    Arabic Prepositions - Learn the Grammar related to Arabic Prepositions


    Arabic Vowel - Kasrah

    Arabic Vowel - Kasrah

    Arabic Grammar Basics Vowel Kasrah

    All Credit to the source - wikipedia.org






    In Arabic, "kasrah" is a special mark that looks like a little slanted line (ـِ). It's like a small arrow pointing down. This mark is used to show a different vowel sound in words. Just like we have different vowel sounds in English, Arabic also has different vowel sounds that are important for reading and saying words correctly.

    When we see the "kasrah" mark under a letter, it makes that letter have a sound like "ee" in "feet." So, the "kasrah" sound is like saying a short "i" sound, like the "i" in "sit."

    Let's look at some words to understand better:
















     

    Watch the YouTube video that explains the topic. All credit due to ZulfysWorld



    When a kasrah is placed before the letter ⟨⟩ (yā’), it represents a long /iː/(as in the English word "steed"). For example ⟨دِي⟩ /diː/. The kasrah is usually not written in such cases, but if yā’ is pronounced as a diphthong /aj/fatḥah should be written on the preceding consonant to avoid mispronunciation. The word kasrah means 'breaking'.



    Ed




    Arabic Prepositions - Learn the Grammar related to Arabic Prepositions